2015-10-22 13:27:41 公务员考试网 https://www.huatu.com/ 文章来源:华图教育
【导读】华图公安招警考试网同步华图教育发布:2015年招警面试模拟题:劝说同事你怎么劝,详细信息请阅读下文!如有疑问请加【考试交流群汇总】 ,青海人事考试信息网更多资讯请关注青海华图微信公众号(htqh0258),第一时间获得第一消息。培训咨询电话:0971-8253117,备考QQ:141491427,微信号:17797259593
【题目】单位领导的翻译有事不在,现在需要接待外宾,小王自告奋勇说自己英语八级,但是在翻译的过程中小王很多专业术语翻译不了,很尴尬和苦恼,你是他的同事,你怎么劝他?
【参考答案】首先,我会通过合适的方式了解情况,弄清楚小王是否受到了领导的批评,是否给单位造成了不必要的麻烦。
接下来,我会根据情况来安慰小王。如果小王是因为受到领导批评而烦恼,我会等他稍微平静一下,然后以一种关心的态度来安慰他,告诉他这次工作的错误不在他,而是实际情况造成的,领导批评他主要是为了让他加深这次工作的印象,是希望他以后能够兼任翻译的工作,领导的批评就是鼓励。所以他应该变烦恼为动力,好好巩固专业知识。
如果小王是因为给单位造成了不必要的麻烦而烦恼,我会耐心地对他说:“你已经发挥了你的作用,这种情况下,我们任何人都不能对你求全责备,如果换了其他人,可能根本做不了翻译工作,因为你的自告奋勇,已经在很大程度上减少了麻烦。所以你不应该烦恼,而应该以积极的态度继续提高自身水平,争取在以后的工作中发挥更大的作用。”
如果这次工作中,小王既没有受到领导批评,也没有给单位造成任何麻烦,只是因为自己的工作完成的不够出色而烦恼,我会对他说除了专业的翻译人员,你已经是我们当中最优秀的了,虽然这次工作中存在一些不足,但是你毕竟顺利地完成了这次接待工作。对自己严格要求是好事,但不应该因为小事而烦恼,而应该继续努力提高自己才对。”
我相信,经过耐心地劝说,小王一定会认可我说的话,并且会很快摆脱烦恼,进而投人正常的工作当中。
(编辑:青海华图)贴心微信客服
贴心微信客服